貴乃花親方の「引退」と違い、こちらは本当の引退です。中日ドラゴンズ一筋、そして黄金時代を中心選手として支えた荒木雅博、岩瀬仁紀、浅尾拓也の３人が今季限りの引退を発表しました。二塁手、抑え、中継ぎとしてそれぞれリーグを代表する選手だっただけに引退が惜しまれます。

　今さら３人の功績をくどくど書いても仕方ありませんが、これでいよいよ中日は黄金期を知る選手がほとんどいなくなってきました。井端も谷繁も森野も和田もウッズもアレックスも立浪も川上も山本昌も引退しています。福留はまだ阪神で元気ですが、中日に残っている現役で当時の主力だったのは吉見と山井くらいでしょうか。

　なにせ今季も中日はＢクラスで６年連続です。もちろん球団ワースト。過去にも弱い時期というのはありましたが、これほどずっと弱い中日を見るのは初めてのことです。特に今季はリリーフ陣が壊滅状態で毎度逆転負けを食らっているのを見ていると、つくづく浅尾から岩瀬という磐石の黄金リレーが懐かしく思えます。

　まあ過去を懐かしがっていても仕方ありません。今年は弱いながらに収穫はありました。特に攻撃陣。首位打者が確定的なビシエド、新外国人のアルモンテは着実に日本の野球に馴染んできているので来年も活躍してくれることでしょう。平田も覚醒したし、大島は相変わらず安定感のある走攻守を見せてくれています。京田に加えて福田と高橋も１年間何とかレギュラーとして出場し続けたので、これを自信に来季はもっと成長してくれると思います。

　問題は投手陣です。松坂の計算外の活躍こそあったものの、ガルシア以外まともに働いた投手は皆無です。若手の成長も見込みたいですが、それだけでは心もとないので、やはり補強は急務でしょう。先発の頭数は足らず中継ぎも抑えも信頼できる投手がいないのですから、外国人でもドラフトでもトレードでも良いので、ケチケチせずに補強してほしいです。

　いつまでも引退した選手たちを懐かしがっているだけのファンというのは寂しいものですから。