平田靭負翁終焉の地

岐阜県養老郡養老町大巻９５　小出　千春様方

宝暦４年２月２２日作業に着工し
、翌５年３月２８日工事が完了した。
そして５月２４日鹿児島にいる国家老へ宛て、
５月２２日をもって工事はすべて滞りなく終わり、幕府の有司へ
引き渡し済みとなった主旨の書面を認め、これを薩摩の守へ
報ずるとともにその翌日２５日　任地大牧の役館に於いて東天に出はじめた
日の出をふし拝み、西方に向かって主家の隆盛を心から祈念しつつ　
すべての責任一身におい、悲壮なる最後を遂げたのである。
享年５２歳

平田靭負公の遺骸は揖斐川を下り桑名に立ち寄り　安龍院にて一晩
安置され、翌朝直ちに東海道をを上り京都伏見の大黒寺に運ばれ埋葬された。