招  生  指  南



       学校法人・岐阜県認可
    ToBuCo専門学校 


500-8326 岐阜県岐阜市吹上町1丁目20番地



 電 話 号 碼  058-253-5888



FAX     058-251-4188 





T 招生課程                                   

設置課程 就読期間
昇学課程   4月入学 2年
昇学課程 10月入学 1年6個月

 

 

U 入学資格                                    

@  18歳以上接収過12年以上学校教育者。或有同等学歴者。

A  誠実、勤奮並有学習欲望者。

B  経済担保人有充分的経済担保能力者。

 

V 報名所需材料                                     

  注意事項 

@  報名所需材料由本人・経済担保人親筆填写、不能漏填。

A  不能訂正和禁止使用修正液。如有填写錯誤時請重新填写。

B  用日文以外写的材料全部需訳成日文。

C  報名者国籍不同、下列報名所需材料也有所不同。

D  根拠個人情況、有時需提交一些其他材料。

 

  本人所需材料                                     

@

入学申請書

本校所規定用紙、由本人親筆填写

A

履歴書

本校所規定用紙、由本人親筆填写

B

最終学校的卒業証明書(予定卒業証明書)或卒業証書原本(中国・蒙古・緬甸…需要卒業証書原本)

原本

C

最終学歴の成績証明書

原本

D

在学証明書和成績証明書

(現在就読者)

原本

E

証明有日語学習経歴的材料

日語教育機関発行的原本、或日語能力考試合格証的複印件

F

護照複印件

有護照的

G

照片10張(4p×3p)

用数碼相機印刷的不可

H

其他本校所需材料

 

  中国人、需要高考或会考的成績証明書。請勿必到中国教育部学位与研究生教育発展中心去認証。

  職高或中専等卒業没有参加過高考的学生、需要日語能力考試3級的合格証的複印件、或J−TEST的E級合格証。

 

 

 

経済担保人所需材料

本人支付費用時所需材料

@

本人名義的存款証明書

原本

A

在職証明書

原本

B

収入証明書(過去3年分)

原本

C

能証明資産形成過程的材料

存折複印件等

 

 

 

本人双親或親戚作経済担保人所需材料(海外居住)

 @

経済担保書

原本

A

経済担保者的存款証明書

原本

B

存単複印件

原本、只限中国

C

経済担保者的在職証明書

原本、能証明工作年数的材料

D

経済担保者的収入証明書

原本、能証明過去3年収的材料

E

納税証明書

原本、有収入或所得金額記載的材料

中国或本校所規定的国籍、原本、3ケ月年収的材料

F

証明報名者和経済担保者関係的材料

親属関係公証書、出生証明書等

G

能証明資産形成過程的材料

存折複印件等

H

居民戸口簿的複印件

只限中国、(全家人的)

I

工作単位的営業許可証的正本・副本的複印件

 

J

其他本校所需材料

 

 

 

在日本的経済担保者支付費用時所需材料

@

経済担保書

原本

A

経済担保者的存款証明書

原本

B

経済担保者的在職証明書

(能証明工作年数的材料)

自営業者需要確定申告書的複印件

経営者需要法人登記簿謄本

C

経済担保者的収入証明書

 

所得証明書(市町村政府発行)

能証明過去3年年収的材料

D

住民票

全家人的

外国人需要登録原票記載事項証明書

E

証明報名者和経済担保者関係的材料

戸籍謄本、親属関係公証書、登録原票記載事項証明書等

F

能証明資産形成過程的材料

存折複印件等

G

印鑑証明書

原本

G

其他本校所需要材料

 

 

 

W 入学報名到入日本国                              

◆ 計画 

 

 

4月入学

10月入学

報名資料提交期限

前年10月底

4

去入管提交報名資料

前年1225日左右

625日左右

交付在留資格認定書

2月下旬

8月下旬

学費・寮費の交納期限

35日左右

95日左右

簽証申請

310日左右

910日左右

簽証交付

320日左右

920日左右

入日本国

4月上旬

10月上旬

 

 

X 学費                                      

 

 

入学時(6個月)

後交納(6個月)

1年間

考試費

20,000円

――

20,000円

入学金

60,000円

――

60,000円

学費

307,200円

307,200円

614,400円

教材費

10,000円

10,000円

20,000円

活動費

7,500円

7,500円

15,000円

施設費

4,700円

4,700円

9,400円

合計

409,400円

329,400円

738,800円

注意事項

   考試費的20,000円、向各校報名時需支付。

   除上記之外、有一部分活動費需另外支付。

   有些翻訳費用需另外支付。


 

Y 宿舎指南                                      

 

 


 

房間種類

1人房

2人房

4人房

(3人房)

 

入寮金

20,000円

 

保証金

30,000円

 

棉被費

10,000円

 

空港迎接費

10,000円

寮費(月額)

39,000円

25,000円

20,000円

設備共用費(月額)

3,500円(含因特網使用費)

 

総支付額(6個月分

325,000円

241,000円

211,000円

 
























※ 寮費和設備共用費入日本国前先交納6個月的。第7個月以降毎月25号之前各付当月的。

※ 水電煤気費按実際費用由個人負担。

※ 棉被費和空港迎接費只限需要者。

※ 保証金作為退寮時、充当房間和設備的的清掃費、修理費等。

 

 

 



Z 学費振込先のご案内                                      

 

NAME OF BANK

(銀行名)

JYUROKU BANK 

(株式会社 十六銀行 )

BRANCH (支店名)

16BANK Head Office (本店営業部)

ACCOUNT NO. (口座番号)

2355599

ACCOUNT NAME (口座名義)

GAKKOUHOUJIN YUUHIGAOKAGAKUIN

SWIFTNO (銀行番号)

0153

BANK ADDRESS

(銀行住所)

8-26, Kandamachi, Gifu City, Gifu Pre, Japan

日本岐阜岐阜神田町8丁目26

TEL FAX

+81-058-265-2111+81-058-262-3732

 

 


 

テキスト ボックス: 学費退回規定(按日本語教育振興協会的為基準)

@	提交了在留資格認定証明書但不申請簽証、不来日本時
条件:退回入学許可書、在留資格認定証明書
  退回金額:除入学金之外、全部退回
 
A	在外公館で申請了入国簽証但被拒簽不能来日本時
条件:退回入学許可書和提交在外公館被拒簽的証明
  退回金額:除入学金之外、全部退回
 
B	取得了簽証、但来日本之前辞退入学時
条件:退回入学許可書和能確認簽証未使用而失効
退回金額:除入学金之外、全部退回
 
C	取得了簽証来日入学但没有正当理由退学時
退回金額:原則上全部不退
 
D	来日後、不入学の場合
返金:全納入金は返還しない

※ 検定料はいかなる理由があっても返金しません。