┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃　高度を目指す一日一題宿題メールマガジン　　　　　.&&&&　****　%%%%.　┃ ┃　発行部数 26,651 部(mag2+めろんぱん) 　　　　　　&&&&&&******%%%%%%　┃ ┃　編集・発行　斎藤末広　jhomework@yscon.co.jp 　　'&┃&''*┃*''%┃%'　┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┻━━┻━━┻━━┛ 　特別号です。このメールの最後に，「今日の言葉」特集があります。 　総合編，裏版，合体版同一内容です。 スポンサー：【日経ＳＹＳＴＥＭＳ】です。 本文内容に関して、斎藤末広 が責任を持っております。 広告内容に関しては、【日経ＳＹＳＴＥＭＳ】が責任を持っております。 　★★★　日経SYSTEMS創刊記念・【ITスキル向上キャンペーン実施中！】★★★ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 　★━━┳━━┳━━┓ 　┃ 創 ┃ 刊 ┃ ！ ┃ ワンランク上のITエンジニアになるための新しい月刊誌 　┗━━┻━━┻━━┛ 　　　　　　　　　　　　日┃経┃Ｓ┃Ｙ┃Ｓ┃Ｔ┃Ｅ┃Ｍ┃Ｓ┃ 　　　　　　　　　　　　━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛ 　　ＩＴが根本からわかる！　最新技術がわかる！　ビジネススキルがわかる！ 　　====================== ================== ======================== 　　**━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━** 　　　　●３大スキル×３ステップ講座方式●　でらくらく実力アップ！ 　　**━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━** 　　　◇ 技術スキル・システム構築スキル・ビジネススキルの３大スキルが 　　　　 しっかりとバランス良く身につきます 　　　◇ STEP1〔基礎講座〕、STEP2〔実践講座〕、STEP3〔応用講座〕とレベ 　　　　 ルにあわせて無理なく学ぶことができます 　　　◇ 実務能力を養いながら、体系的なスキルアップを実現することが 　　　　 できます 　　-------------------------------------------------------------------- 　　　 　　忙しいあなたが，効率よく，確実に実力を身につけるために。 　　　　　　　　今までになかった新しいITエンジニア誌が誕生！ 　 　▼いまお申し込みいただければ、創刊号からすぐお読みいただけます!!▼ 　　 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 　　　　┌*──────────────────────────*┐ 　　│ ◆◆◆今だけの創刊限定・特別プレゼント付き！◆◆◆　│ 　　│ 　 　***** キャンペーン期間特別延長中！ ***** 　　　│ 　　│ 　　　【特典付きお申し込みコード　：65-6362 】　　　 │ 　　│　　　　 http://coin.nikkeibp.co.jp/coin/sys/ 　　　　│ 　　└*──────────────────────────*┘ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 　　　＼「日経ＳＹＳＴＥＭＳ」は，ITエンジニアのあなたを応援します！／ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 「日経ＳＹＳＴＥＭＳ」は，ＩＴ技術を中心に幅広いスキルを習得し，ワンランク 　上を目指すＩＴエンジニアを応援する雑誌です。単なるシステム雑誌でも，スキ 　ルアップ誌でもありません。次々に登場するＩＴ技術・製品の最新情報をチェッ 　クしながら，技術スキルからビジネススキルまで，これからのＩＴエンジニアに 　必須の知識・実践スキルがこの１冊で身につく他にはない全く新しいITエンジニ 　ア誌です。 　細分化，高度化が一段と進み，分野が少しでも違えばベテランエンジニアでも 　苦労するのがＩＴ技術です。他誌にはない豊富なビジュアル・図解を使った丁寧 　でわかりやすい解説と，ステップ・バイ・ステップで読み進められる誌面構成で 　あなたの実力向上を確実にサポートします。 　───ワンランク上に進むことは，実はそんなに難しいことではないのです。 　　さあ，「日経ＳＹＳＴＥＭＳ」と一緒に新しいスタートを切りましょう！ 　★大変ご好評につき，創刊記念・限定特典つきのキャンペーン期間を延長しまし 　　た。このチャンスをお見逃しなく，ぜひお申し込みください！ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■■ 創刊！日経SYSTEMS の特徴・１ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　■ ■　★ ３ 大 ス キ ル 別 特 集 で ／　　　　　　　　　　　　　　　　　　　■ ■　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　■ ■　技┃術┃ス┃キ┃ル┃から ビ┃ジ┃ネ┃ス┃ス┃キ┃ル┃まで　　　　　　 ■ ■　━┛━┛━┛━┛━┛ 　 ━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛バランスよく磨く!■ ■　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　■ ■　情報システムの基本からシステム設計の勘どころ、業務知識までフルカバー。■ ■　日々忙しいITエンジニアのために，本当に重要なスキルだけを徹底解説。　　■ ■　技術スキルとビジネススキルがバランス良く身につきます！　　　　　　　　■ ■　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 　　 ▼▽▼３大スキル別特集の詳細はこちらでご覧になれます！▼▽▼ 　　　　　　　http://coin.nikkeibp.co.jp/coin/sys/003.html ------------------------------------------------------------ ┏━┓ ┃１┃　　技術・製品スキル　なら「日経ＳＹＳＴＥＭＳ」 ┗━■――――――――――――――――――――――――――――――――― 続々登場する技術・製品や話題のサービスを細部にわたり徹底検証・評価。 　　　その仕組みや原理まで詳しく解説し、技術・製品選びの迷いや悩みを解消 　　　します。 ┏━┓ ┃２┃　　システム構築スキル　なら「日経ＳＹＳＴＥＭＳ」 ┗━■――――――――――――――――――――――――――――――――― 　　　良いシステムを早く安く作る、障害やトラブルを素早く解決する・・・ 　　　現場で直面する様々な課題を解決する情報やノウハウを最新トピックを 　　　交え解説。 ┏━┓ ┃３┃　　ビジネススキル　なら「日経ＳＹＳＴＥＭＳ」 ┗━■――――――――――――――――――――――――――――――――― 　　　これからのＩＴエンジニアに必要なのは技術スキルだけではありません。 　　　上手な交渉・説得術や文章力、会計知識などのビジネススキルもしっかり 　　　強化できます。 　----------------------------------------------------------------------- 　　 　★★日経SYSTEMS　ついに創刊！★★ ＩＴスキル向上キャンペーン 　　┌──────* 今だけの創刊限定・特別プレゼント付き！ *─────┐ │ 　　　　　〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜　　　　 　　│ │　　 　●◎● 大好評につき，キャンペーン期間延長中！●◎● 　　│ 　　│　　　　　　 http://coin.nikkeibp.co.jp/coin/sys/ 　　　　　　　│ 　　│　 　　　【特典が付くキャンペーン申込コード：65-6362】 　　　 　│ └────────────────────────────────┘ ■■ 創刊！日経SYSTEMS の特徴・２ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　■ ■　★３ ス テ ッ プ 講 座 方 式 で ／　　　　　　　　　　　　　　　　　　■ ■　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣　　　　　　　　　　　　　　　　　　　■ ■　　最┃新┃の┃Ｉ┃Ｔ┃技┃術┃が　基┃礎┃か┃ら┃身┃に┃つ┃く┃　　■ ■　　━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛　　━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛　　■ ■　分野がちょっと違うだけで、ベテランエンジニアでも苦労するＩＴ技術。　　■ ■　基礎・実践・応用の各レベルに合わせて，必須スキルを体系的かつ段階的に　■ ■　習得できる１０大連載講座を創刊号より一斉に開講します！　　　　　　　　■ ■　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 　▼▽▼３ステップ方式・10大連載講座の詳細はこちらでご覧になれます！▼▽▼ 　　　　　　　http://coin.nikkeibp.co.jp/coin/sys/004.html ------------------------------------------------------------------------ ┌────────┬─────────┐ │◆ＳＴＥＰ １◆ │　基　礎　講　座　│　　　◎根本から理解しよう！ └────────┴─────────┘　　　~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 　情報システムの初心者や，もう一度基礎から理解したい方，担当分野外のこと 　を学びたい方のために，ITエンジニア必須の基本知識をじっくり解説します。 　【１】ドリルで腕試し！　最新・コンピュータの基礎 　【２】まだ間に合う！　情報システム《再》入門 　【３】基礎からわかる　会計・業務知識【超】入門 ┌────────┬─────────┐ │◆ＳＴＥＰ ２◆ │　実　践　講　座　│　　◎生きた知識を磨こう！ └────────┴─────────┘　　~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 　日々の仕事に必要な実践スキルや実務知識を，実例を交えながら詳しく解説。 　ネットや書籍からは得られない，活きたノウハウをお届けします。 　【４】すぐに使える！なるほどテクノロジ最前線 　【５】ノウハウを極める　システム設計の勘どころ 　【６】疑問を解消！プロジェクト・マネジメント一問一答 　【７】プロジェクトを成功に導く　ヒューマン・スキル講座 ┌────────┬─────────┐ │◆ＳＴＥＰ ３◆ │　応　用　講　座　│　　　◎ぐんぐん実力アップ！ └────────┴─────────┘　　　~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 　現場で直面する問題を解決するための，ワンランク上の方法論やノウハウを 　解説します。ITエンジニアの真の実力アップを徹底サポートします。 　【８】ITの最先端に迫る！　注目製品・技術検証ラボ 　【９】戦略コンサルタントに学ぶ　問題発掘・解決力養成講座 　【10】一歩先行く　現場で使える法律知識 ■■ 創刊！日経SYSTEMS の特徴・３ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　■ ■　カ┃リ┃ス┃マ┃　から学ぶ　★┃自┃分┃磨┃き┃の┃ヒ┃ン┃ト┃★┃　■ ■　━┛━┛━┛━┛　　　　　　━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛　■ ■　ITエンジニアに必要な実践技術はもちろんのこと，一歩進んだコミュニケー　■ ■　ションスキル習得のコツ，日々の悩みの解消法など，魅力ある“カリスマ　　■ ■　講師陣”が毎号さまざまな視点から語ります。　　　　　　　　　　　　　　■ ■　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　■ ■ ────────────────────────────────── ■ ■　 ★　岩脇一喜のＳＥ事件簿　　★　有賀貞一のＩＴ斜め斬り　　　　　　 　■ ■　 ★　奥井規晶のシゴト相談室　★　こんなエンジニアはいらない！ 　　　　■ ■　 ★　田中淳子のマナー＆コミュニケーション塾　　　　　　　　　　ほか ■ ■ 　────────────────────────────────── ■ ■　　▼▼カリスマ執筆陣によるコラム詳細はこちらでご覧になれます▼▼　　　■ ■　 　　　　 http://coin.nikkeibp.co.jp/coin/sys/005.html 　 　　　　　■ ■　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 　----------------------------------------------------------------------- 　　 　★★日経SYSTEMS　ついに創刊！★★ ＩＴスキル向上キャンペーン 　　┌──────* 今だけの創刊限定・特別プレゼント付き！ *─────┐ │ 　　　　　〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜　　　　 　　│ │　　 　●◎● 大好評につき，キャンペーン期間延長中！●◎● 　　│ 　　│　　　　　　 http://coin.nikkeibp.co.jp/coin/sys/ 　　　　　　　│ 　　│　 　　　【特典が付くキャンペーン申込コード：65-6362】 　　　 　│ └────────────────────────────────┘ ■■ 創刊！ 日経SYSTEMS ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　■ ■　☆ＩＴスキル向上！☆　　創┃刊┃限┃定┃プ┃レ┃ゼ┃ン┃ト┃！┃　　　■ ■　~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~　　━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛　　　■ ■　いま，ご購読をお申し込みの方に，創刊を記念して渾身のスペシャル書籍　　■ ■　などとっておきの特典をご用意しました。あなたの実力アップに必ずお役　　■ ■　に立ちます。このチャンスをお見逃しなく！　　　　　　　　　　　　　　　■ ■　　　　　　　~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~　　　　　　　　　　　　　　　■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 　●●●ビジネススキルを磨こう！●●● ┌────────────────────────────────────┐ │■特典１■─創刊記念・特別編集版─　ITエンジニアのための仕事力強化読本　│ └────────────────────────────────────┘ 　日々の忙しい業務のなかではなかなか身につけられないITエンジニア必須の 　ビジネススキルを取り上げ，“すぐ効く”実践テクニックを伝授します。 　（B5判・84ページ） 　---＜主な内容＞------------------------------- 　第１章　誰でも身に付く説得・交渉力　　　　　　　　　┏★Book 2★┓ 　第２章　上手な部下の育て方　　　　　　　　　　　　　│　　　　　│ 　第３章　生産性・効率を高める会議の進め方　　　　　　│７大スキル│ 　第４章　後輩・部下の成長を促すメンタリング　　　　　│　　で　　│ 　第５章　仕事に使える統計分析　　　　　　　　　　　　│　自分を　│ 　第６章　不安に打ち勝つキャリア設計　　　　　　　　　│　磨く！　│ 　第７章　ITエンジニア独立　成功・失敗の原則　　　　　│　　　　　│ 　　----------------------------------------------　　┗─────┛ 　●●●技術スキル,　システム構築スキルを磨こう！●●● ┌──────────────────────────────┐ │■特典２■─創刊記念・特別編集版─　システム構築完全読本　　│ └──────────────────────────────┘ 　　見積，要求定義，プログラム開発，テスト，本番稼働・・・上流工程から下流工程 　まで，各プロセスで起きる問題の解決ノウハウが満載の1冊です。 　（B5判・100ページ） 　---＜主な内容＞------------------------------- 　第１章　見積の精度を高める　　　　　　　　　　　　　┏★Book 1★┓ 　第２章　要求定義の三つの問題と解決策　　　　　　　　│　　　　　│ 　第３章　仕様変更トラブル防止術　　　　　　　　　　　│現場の知恵│ 　第４章　Webアプリケーションの問題解決　　　　　 　　│　　＆　　│ 　第５章　負荷テスト・ツールの上手な選び方　　　　　　│アイデアが│ 　第６章　ITIL徹底活用で運用改善　　　　　　　　　　　│　満載！　│ 　第７章　安定稼働のための開発＆運用連携術　　　　　　│　　　　　│ 　----------------------------------------------　　　┗─────┛ ┌───────────────────────────────┐ │■さらに！■　お気軽＆お得な購読プランをご用意しました！　　　│ └───────────────────────────────┘ 　【その１】　半年でらくらく実力アップ！今なら★６ヵ月購読★受付中 　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 　創刊キャンペーン期間中は，気軽にご購読をお始めいただけるよう，購読期間が 　短めの《６ヵ月購読》のお申し込みも受け付けております。「最初から年間 　購読は・・・」と悩んでおられる方，まずは６ヵ月、スキルアップにチャレンジ 　してみませんか。 　　　　　　----------------------------------------------- 　　　　　　６ヵ月購読（６冊）　→　購読料金　５,７６０円 　　　　　　----------------------------------------------- 　　　　　※詳細はキャンペーンサイトにてご案内しています 　【その２】　購読料が10％オフ！お得な「らくらく購読コース」 　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 　　　＼らくらく購読コースなら，今回の購読料金が10％お得になります／ 　　　　１年購読（１２冊）　通常12,000円→【初回料金　１０,８００円】 　　　　３年購読（３６冊）　通常24,800円→【初回料金　２２,３２０円】 「らくらく購読コース」は，クレジットカードでご契約が毎回自動的に継続される 　システムです。お忙しいときでも手続の手間がかからず大変便利です。「らくら 　く購読コース」でお申し込みいただきますと，今回の購読料金が１０％割引にな 　ります。今がお申し込みのチャンスです！ -------------------------------------------------------------------------- ※「日経SYSTEMS」は，「日経システム構築」と「日経ITプロフェッショナル」が 　　統合して大幅に誌面を拡充し，あらたに生まれ変わるものです。 　　すでにご購読いただいておりましたら，失礼のほどお詫び申し上げます。 　　 　★★日経SYSTEMS　ついに創刊！★★ ＩＴスキル向上キャンペーン 　　┌──────* 今だけの創刊限定・特別プレゼント付き！ *─────┐ │ 　　　　　〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜　　　　 　　│ │　　 　●◎● 大好評につき，キャンペーン期間延長中！●◎● 　　│ 　　│　　　　　　 http://coin.nikkeibp.co.jp/coin/sys/ 　　　　　　　│ 　　│　 　　　【特典が付くキャンペーン申込コード：65-6362】 　　　 　│ └────────────────────────────────┘ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 　★━━┳━━┳━━┓ 　┃ 創 ┃ 刊 ┃ ！ ┃ ワンランク上のITエンジニアになるための新雑誌が誕生！ 　┗━━┻━━┻━━┛ 　　　　　　　　　　　　日┃経┃Ｓ┃Ｙ┃Ｓ┃Ｔ┃Ｅ┃Ｍ┃Ｓ┃ 　　　　　　　　　　　　━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛ 　　　ＩＴが根本からわかる！最新技術がわかる！ビジネススキルがわかる！ 　　　●●●３大スキル×３ステップ講座方式●●●でらくらく実力アップ！ 　　　 　　忙しいあなたが，効率よく，確実に実力を身につけるために。 　　　　　　　　今までになかった新しいITエンジニア誌が誕生！ 　 　▼いまお申し込みいただければ、創刊号からすぐお読みいただけます!!▼ 　　 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 　　　　┌*──────────────────────────*┐ 　　│ ◆◆◆今だけの創刊限定・特別プレゼント付き！◆◆◆　│ 　　│ 　 　***** キャンペーン期間特別延長中！ ***** 　　　│ 　　│ 　　　【特典付きお申し込みコード　：65-6362 】　　　 │ 　　│　　　　 http://coin.nikkeibp.co.jp/coin/sys/ 　　　　│ 　　└*──────────────────────────*┘ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ========================================================================= 今日の言葉特集 　宿題メールをご講読のみなさん，ジャンです。 　宿題メールは，とりあえず講読して，あとで調べる，また，一応，読む，さらに， 回答メールを出すといった勉強の仕方があります。勉強もこの順で，効率がいいで す。ぜひ，回答メールを出してください。記号だけでも，また，「その他」だけで も，いいです。「宿題メール会員」でないからといった遠慮は無用ですよ。 　回答メールを出すと，私から，回答メール届きましたというメールが届きます。 その中に，「今日の言葉」があります。「今日の言葉」は，素敵な言葉，さらに， 英語の学習にもなるといった言葉です。ことわざ，名言，早口言葉などあります。 　私から「今日の言葉」が届いたら，何回も音読して，ぜひ，暗唱できるように してください。 　昨年の５月分を今日は，まとめて公開します。 　以下を印刷して，ぜひ，暗唱してください。 　暗唱の方法は，上から紙を当てます。英語がスラスラと言えるまで，練習しま す。スラスラ言えるようになったら，英語を隠して，日本語を見ながら，英語を いいます。出来たら，次ぎの英語を練習します。 　これを３人で同時にやって，各自の暗唱が終わったらすぐに，一人が日本語を 言い，二人が競って，英語をいうというゲームをすると，定着度がアップします。 ------------------------------------------------------------------------- 　２００５年５月分　すべてことわざ ------------------------------------------------------------------------- It is better to travel hopefully than to arrive. 希望を抱いて旅をするのは目的地に着くのにまさる。 Little by little and bit by bit. 少しずつこつこつと Don't cry stinking fish. 腐った魚を買ってくれと喚くな。(そういうような仕事をするなという意味) Business before pleasure. 遊びより仕事が先。 A mouse may help a lion. ねずみでもライオンを助けることがある。 As the fool thinks, so the bell clinks. ばかの願いを鐘は伝える。(願いが実現するという意味) 1423年に亡くなったロンドン市長，ホイッティントンが，子供の頃，奉公先の虐待 に耐えかねて逃げ出した。そのとき，ロンドンの Bow Church の鐘がなり，彼に "Turn again, Whittiogton, Thrice Lord Mayor of London.(戻って来い， ホイッティントン，お前は，３回ロンドン市長となる)"と聞こえたという説話か 出来たことわざ。 Full Many a flower is born to blush unseen. 人知れず咲き香る花は多し。 It is better to light one little candle than to curse the darkness. 暗さを呪うよりは小さなろうそくを一本でも灯(とも)した方がいい。 Punctuality is the politeness of kings (or princes). 時間厳守は，君主(女王)の礼節。 He is no man's enemy but his own. 敵は他人でなく自分自身である。 Envy never enriched any man. 妬(ねた)みが人を富ませた例(ため)しはない。 Great oaks from little acorns grow. 大きな樫(かし)の木々も，元は，小さなどんぐりたち。 It is better to be born lucky than rich. お金持ちの家に生まれるよりも幸運に生まれついた方がいい。 Hunger is the best sauce. 空腹は最上のソース。 Put your shoulder to the wheel. (イソップ童話「牛追いとヘラクレス」より) 牛車がぬかるみにはいって動かなくなり，神様に助けを求めたときに，神様が 言った言葉。「自分の肩で車を押せ」 One is never too old to learn. 学ぶのに遅すぎることはない。